「金正日」と将軍様を呼び捨て　韓国の高級公務員向け教材

　【ソウル＝久保田るり子】韓国の統一省が毎年、発行している教師や高級公務員向けの北朝鮮教育教材「北朝鮮理解」（４月３０日発行、２万５０００部）で昨年まで「金正日国防委員長」としていた表記の大部分が「金正日」と呼び捨てになり、話題になっている。統一省は「学術研究にふさわしい表記に修正した。国防委員長との肩書を削除することが目的だったわけではない」と説明するが、「北朝鮮とわれわれはまだ敵対関係を清算できておらず、北朝鮮はわれわれの安全保障に脅威を与えるに十分の軍事的能力を持つ」などと現実的な解説が増えた。また昨年まではなかった軍事中心主義「先軍政治」という分析も加わった。李明博政権の対北観の表れとみられている。