MSN Japanのニュースサイトへようこそ。ここはニュース記事全文ページです。

イタリア語の通訳、資料なければ、EU会議ボイコットを

2008.7.16 21:13
このニュースのトピックス言語・語学
北海道洞爺湖サミットで8日、福田首相(右)と談笑するベルルスコーニ首相。EU内での指導力アップにも余念はない北海道洞爺湖サミットで8日、福田首相(右)と談笑するベルルスコーニ首相。EU内での指導力アップにも余念はない

 イタリアのベルルスコーニ首相は16日までに、全閣僚に対し、欧州連合(EU)の会議でイタリア語の通訳が行われなかったり資料がなければ、ボイコットを検討するよう命じた。ANSA通信が伝えた。

 EUの会議は公式であれば原則的に全加盟国の通訳が付くが、非公式の場合、英語、フランス語、ドイツ語の3言語の通訳しかないことが多い。

 同首相が閣僚に送った書簡によると、イタリアはスペインと共同歩調を取り、両国の言語を3言語に加えることを求めていくとしている。

 イタリアは最近、イラン核問題解決に向け交渉に当たっている国連安全保障理事会常任理事国とドイツの計6カ国にイタリアを加えるよう求めるなど、国際的な地位向上に躍起となっている。    (共同)

このニュースの写真

北海道洞爺湖サミットで8日、福田首相(右)と談笑するベルルスコーニ首相。EU内での指導力アップにも余念はない

関連トピックス

PR
PR

PR

イザ!SANSPO.COMZAKZAKFuji Sankei BusinessiSANKEI EXPRESS
Copyright 2008 The Sankei Shimbun & Sankei Digital
このページ上に表示されるニュースの見出しおよび記事内容、あるいはリンク先の記事内容は MSN およびマイクロソフトの見解を反映するものではありません。
掲載されている記事・写真などコンテンツの無断転載を禁じます。