ケイトさん退職、ウィリアム王子と婚約準備か　

　チャールズ英皇太子の長男、ウィリアム王子（２５）の恋人ケイト・ミドルトンさん（２５）が最近、退職したと９日付の英大衆紙デーリー・メールが伝えた。皇太子と同王子、ケイトさんの３人は１０月中旬、英王室御用邸のある英スコットランド北東部バルモラルで鹿狩りを楽しむ姿が写真付きで報じられており、今回の退職は婚約準備のためとの観測が強まっている。

　ケイトさんはロンドンの繁華街にある洋服店でアクセサリーの仕入れ係として働いていたが、１年もたたないうちに退職することになった。同紙によると親しい友人には「自分の時間が必要」と話していたという。（ロンドン　木村正人）