- [PR]
WIRED
思い出話なら…モバイル時代の糸電話「Ｔｈｅ Ｃａｎ」
2012.5.2 12:02
（2/2ページ）
製品には2種類のバリエーションがある。トマト・ペースト用の缶を使ったものと、クリーム・コーン用の缶を使ったものだ。トマト・ペースト缶からは『The Can Mini』が、クリーム・コーン缶からは『The Can Club Community』ができている。The Can Miniはヘッドフォン・ジャックを使ってモバイル機器につなぐ。それより大きいThe Can Club Communityは、USBでコンピューターと接続できるようになっている。
きちんと組み立てられたThe Can Miniは25ドル、The Can Club Communityは37ドルで手に入る。物作りが好きな人のために、Monkey Wrench Design社ではDIYキットもそれぞれ17ドルと29ドルで販売している。
われわれがThe Canを試してみたところ、ちゃんと機能した。かつての『ペット・ロック』を思い出させるところがある製品だが、ペット・ロックよりはモバイル的な点が現代的だろう。
[ペット・ロックは1970年代に米国で流行ったジョーク商品。ごく普通の石を仮想的なペットに見立てて愛玩するというもの。日本でも1977年にトミーから発売された]
TEXT BY ALEXANDRA CHANG
TRANSLATION BY ガリレオ -藤原聡美/合原弘子
- [PR]
- [PR]
