［WIRED］思い出話なら…モバイル時代の糸電話「Ｔｈｅ　Ｃａｎ」＋（1/2ページ）（2012.5.2 12:02）

　アルミ缶にマイクとスピーカーを内蔵した『The Can』は、PC・スマートフォン向けの「ハイテク糸電話」だ。

　子ども時代に、隣に住む親友と缶で作った糸電話で、寝室の窓ごしに一晩中話し合った日のことを覚えているだろうか？ それともそんな思い出はテレビで見ただけだろうか。

　そういったノスタルジーは、現実というよりむしろ空想の世界のものだが、ふたつの缶と1本のヒモという素朴なコンセプトを、新鮮でほんの少しだけハイテクなものに進歩させることはできる。Monkey Wrench Design社が『Kickstarter』で開始したプロジェクト『The Can』を紹介しよう。

　The Canは、実際に食料品が入っていたアルミ缶を利用している。ノートパソコンやスマートフォンにつないで、缶を通じて家族や友人、同僚と話をする。製作チームが冗談めかして「can-over-IP（IPに缶を乗せる）」技術と呼んでいるものだ。と言っても要は、空にした缶の中にマイクとスピーカーを詰め込んだということなのだが。

　「この製品が目標としているのは、人々がモバイルフォンをただ見つめるより、もう少し話すようになること、お互いにかかわり合うことだ」とMonkey Wrench Design社の共同設立者、エドウィン・ウッドは語る。