季節外れの冷え込み。「5月でこれはない。僕らは(冷蔵庫の)魚じゃないからね」。チームは三回までに4失策を重ねて自滅したが、イチローだけは凍りつかなかった。
2安打は難度の高いボールを打ち返したもの。3盗塁は昨年5月18日以来だった。ただ「ピリッとしないチームに活気を吹き込みたかったか」と問われると苦笑い。「そんなことはない。寒いから温まりたかっただけ」。イチローらしい答えだった。(ニューヨーク)