中日・白井オーナー、落合監督に続投要請

　中日の落合博満監督が来季もチームの指揮を執ることが３０日、決まった。落合監督はこの日、名古屋市内で白井文吾オーナーと会い、前半戦の報告を行った際に来季の続投要請を受け、これを受諾した。２００４年からチームを率いる落合監督は来季６年目となる。

　中日は首位・阪神から１３ゲーム差の３位で前半戦を終えた。白井オーナーは「チームをつくり直すには落合監督に頼るほかはないということ。来年も頼むぞと言った」と話した。「監督は快諾したのか」との質問には「そりゃそうだ」と答えた。落合監督はその後、報道陣に「来年もやります。強いチームにします」と決意を語った。