日本ハム、２年連続日本シリーズへ　セは中日先勝

　プロ野球パ・リーグのクライマックスシリーズ（ＣＳ）第２ステージ（５回戦制）第５戦は１８日、札幌ドームで行われ、日本ハム（レギュラーシーズン優勝）が６−２でロッテ（同２位）に勝ち、通算成績を３勝２敗として２年連続４度目（前身の東映時代を含む）の日本シリーズ出場を決めた。

　日本ハムは三回にセギノールの３ランで先制。四回に鶴岡の適時打で１点を加え、ロッテ先発の成瀬をＫＯした。中４日で先発のダルビッシュは七回途中まで１失点の好投だった。

　セ・リーグは第２ステージが東京ドームで開幕し、第１ステージを勝ち上がった中日（レギュラーシーズン２位）が巨人（同優勝）を５−２で下し、先勝した。

　中日は三回二死満塁から谷繁の適時打で２点。四回にウッズの２ランでリードを広げた。巨人は五回に谷のソロで１点、六回にも内野ゴロの間に１点を返したが、中日の継投にかわされた。

　日本ハムとセの第２ステージ勝者が対戦する日本シリーズは、２７日に札幌ドームで開幕する。

　◇パ・クライマックス第２Ｓ　日本ハム−ロッテ第５戦（１８日・札幌ドーム、４２２２２人）　

ロッテ０００００１００１−２　

日ハム００３１２０００×−６　

▽勝　ダルビッシュ２試合２勝　

▽敗　成瀬１試合１敗　　　　　

▽本塁打　セギノール１号（３）（成瀬）　　　　　　　　　　　　　

（通算成績は日本ハムの３勝２敗。日本ハムは日本シリーズ出場決定）　　　　　　　

　◇セ・クライマックス第２Ｓ　巨人−中日第１戦（１８日・東京ドーム、４２３２人）　　　　

中　日００２２０００１０−５　

巨　人００００１１０００−２　

▽勝　小笠原１試合１勝　　　　　

▽Ｓ　岩瀬１試合１Ｓ　　　　　　

▽敗　内海１試合１敗　　　　　　

▽本塁打　ウッズ１号（２）（内海）

谷１号（１）（小笠原）　　　　　　

（通算成績は中日の１勝）