岡田克也外相は27日の記者会見で、国会開会式での天皇陛下のお言葉の見直しを検討するよう求めた発言について「陛下のお言葉に異を唱えたように受け取られ、誤解されたことで、鳩山由紀夫首相に迷惑をかけた。閣僚として真摯(しんし)に受け止めなければならない」と陳謝した。
ただ、「(お言葉の原案を内閣官房で検討する際に)もう少し違う表現が、少なくとも案としては検討されてもいいのではないか」とも強調した。