京都の「時代祭」各国ミス参加に異論　新調衣装披露

　秋の都大路を彩る「時代祭」が２２日に開催されるのを前に、主催の平安講社は８日、京都市左京区の平安神宮で、新調した衣装を報道陣に公開した。また今回は、明治２８年から続く祭りの歴史で初めて、ミス・インターナショナル各国代表約６０人がそれぞれの民族衣装姿で特別参加することに。関係者からは「祭りにそぐわない」と異論も上がったが、「列外参加」として実現することになった。

　新調された衣装は、千年紀を迎えた源氏物語の作者紫式部役の小袿（こうちぎ）など。小袿は、赤と紫が混ざった蘇芳（すおう）色の絹地に唐花文様を織り込んだ色鮮やかな逸品。４枚重ねるうちの一番上に着る衣装で３６年ぶりに新調された。

　一方、列外参加することになったミス・インターナショナルは、１１月上旬にマカオで開かれる最終選出大会を前に、各国代表が２１日から京都を訪問し親善活動などを行う予定。受け入れ窓口の財団法人京都文化交流コンベンションビューローが平安講社に参加を打診していた。

　ただ、時代祭では大量の外国人の参加は前例がないうえ、厳密な時代考証のもとに作られた衣装や装具を見せる伝統行事ということもあって、同祭関係者の間には「祭りの性格にそぐわない」「伝統にかかわる」などと懸念する声も。

　平安講社などで可否を検討した結果、時代行列の先頭を示す「時代祭」と書かれた旗よりもさらに前を歩き、あくまでも「列外」で参加してもらう妥協案で決着した。

　各国代表は３グループに分かれ、京都御所から平安神宮まで、それぞれの民族衣装を着て交代で行進する予定。平安講社は「賛否両論はあったが、京都の観光や産業の活性化につながれば」と期待を寄せている。