MSN Japanのニュースサイトへようこそ。ここはニュース記事全文ページです。

ニュース： 生活 教育｜福祉｜からだ｜環境｜トレンド・話題｜暮らし・余暇｜写真｜RSS feed

【住まう】「Ｂａｚａｒ　ｅｔ　Ｇａｒｄｅ−Ｍａｎｇｅｒ」　物語が生まれる　おとぎの部屋 (3/3ページ)

2008.5.6 08:52
このニュースのトピックス：美術・芸術
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」　　「フランスの主婦」の日常をマルトさん独自の感性でアートに仕立てたインスタレーションとカラフルな食器＝東京・表参道の「H.P.DECO　東京」【住まう】「Bazar et Garde−Manger」　　「フランスの主婦」の日常をマルトさん独自の感性でアートに仕立てたインスタレーションとカラフルな食器＝東京・表参道の「H.P.DECO　東京」

　　　　　　　◇

　■Ｂａｚａｒ　ｅｔ　Ｇａｒｄｅ−Ｍａｎｇｅｒ

　Ｂａｚａｒは「あらゆるものがあふれる雑貨屋」、Ｇａｒｄｅ−Ｍａｎｇｅｒは「冷蔵庫がなかった時代に食べ物を保存していた器」の意味。

　　　　　　　◇

　■マルト・デムラン／フランク・ドラ　マルトさんは１９８９年パリに伝説的ブティック“Ａｂｓｉｎｔｈｅ（アブサント）”をオープン。２００２年閉店後、舞台衣装のデザインを担当するかたわら、輸入雑貨、婦人服小売り、卸の「アッシュ・ペー・フランス」が展開する東京・原宿の“ｍｉｃａｎ（ミカン）”や米ニューヨークの“ｄｅｓｔｉｎａｔｉｏｎ　ＮＹ”などセレクトショップの買い付けを手がける。フランクさんは３Ｄアニメなどのグラフィックデザイナー。イラストもこなし、マルトさんが執筆する本の挿絵を担当するなどコラボレーションすることも。２人とも仏ブルターニュ出身。

　　　　　　　◇

Ｈ．Ｐ．ＤＥＣＯ　東京

東京都渋谷区神宮前５の２の１１　（電）０３・３４０６・０３１３

このニュースの写真

【住まう】「Bazar et Garde−Manger」　　「フランスの主婦」の日常をマルトさん独自の感性でアートに仕立てたインスタレーションとカラフルな食器＝東京・表参道の「H.P.DECO　東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」　　フランス人バイヤーのマルト・デムランさん（右）とグラフィックデザイナーのフランク・ドラさん＝東京・表参道の「H.P.DECO　東京」（大山実撮影）
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」　　食器に並べたサラミやキュウリ、ワイングラスの中身はマルトさんの手編み（非売品）。かわいすぎる＝東京・表参道の「H.P.DECO　東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」　　イタリアの陶器ブランド、ＭＶセラミックスの野菜のオブジェ（５２５０円〜）。壁掛けにもなる＝東京・表参道の「H.P.DECO　東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」　　マルトさん手編みのオリジナルクッション（３万３６００円）。エビの絵柄と色使いがユニーク＝東京・表参道の「H.P.DECO　東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」　　マルトさんが選んだ生地を使ったオリジナルエプロン。懐かしい雰囲気の花柄（５８８０円）とアフリカ柄（６９３０円）＝東京・表参道の「H.P.DECO　東京」（大山実撮影）
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」　　フランス「エレナ・パリ」の手のひらにおさまる鉢（３つで９４５０円）＝東京・表参道の「H.P.DECO　東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」　　「おままごとフリーク」という意味のフランスのブランド「フ　ドゥ　ディネット」の楽しい食器＝東京・表参道の「H.P.DECO　東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」　　フランスのブランド「ラララ」のはし置き。手描きの昆虫の絵がリアル（各１８９０円）＝東京・表参道の「H.P.DECO　東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」　　浮き彫りの花柄がフェミニンなフランスの「プラス　デ　リス」のカップ（コーヒーカップ２９４０円、ティーカップ３４６５円）＝東京・表参道の「H.P.DECO　東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」　　仏デザイナー、ランディー・ドゥルトの「ネズミと歯」のピンブローチ（１万５７５０円）＝東京・表参道の「H.P.DECO　東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」　　仏デザイナー、ランディー・ドゥルト自身の手（２つセット、１万４７００円）＝東京・表参道の「H.P.DECO　東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」　　中にピンブローチを３本飾り、グラスをケースにしたオブジェ（１万５７５０円）＝東京・表参道の「H.P.DECO　東京」
PR
PR
イザ！SANSPO.COMZAKZAKFuji Sankei BusinessiSANKEI EXPRESS
Copyright 2008 The Sankei Shimbun & Sankei Digital
このページ上に表示されるニュースの見出しおよび記事内容、あるいはリンク先の記事内容は MSN およびマイクロソフトの見解を反映するものではありません。
掲載されている記事・写真などコンテンツの無断転載を禁じます。