MSN Japanのニュースサイトへようこそ。ここはニュース記事全文ページです。

【住まう】「Bazar et Garde−Manger」 物語が生まれる おとぎの部屋 (1/3ページ)

2008.5.6 08:52
このニュースのトピックスサイエンス・生物
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」  「フランスの主婦」の日常をマルトさん独自の感性でアートに仕立てたインスタレーションとカラフルな食器=東京・表参道の「H.P.DECO 東京」【住まう】「Bazar et Garde−Manger」  「フランスの主婦」の日常をマルトさん独自の感性でアートに仕立てたインスタレーションとカラフルな食器=東京・表参道の「H.P.DECO 東京」

 東京・表参道のインテリアショップ「H.P.DECO(エイチ・ピー・デコ) 東京」で、フランス人バイヤー、マルト・デムランさん(43)が手がけるコーナー“Bazar et Garde−Manger(バザー・エ・ギャルドゥ・モンジェ)”の1周年を記念したインスタレーション(空間芸術)が展示中だ。マルトさん自身が手がけ、フランスの日用品を使い、ユニークなアート作品に仕立てた。マルトさんがセレクトした新作も数多くそろい、店はまるでおとぎ話の世界。来日したマルトさんに話を聞いた。

 ■動物や虫たちが暮らしを彩る

 インスタレーションのテーマは“A wink of French housewife(フランスの主婦のウィンク)”。スーパーマーケットの広告をモチーフにした現代アーティスト、クロード・クロスキーさんの壁紙を張った壁面に、チーズやスナックのカラフルな空き箱や洗剤の容器を詰め込んだ買い物ネットをつり下げた。

 「私が住む村の女性たちに頼み、空のパッケージを集めたの。みんな喜んで楽しいゲームに参加してくれました。『マルトは私たちのゴミ箱の中身をひっさげて日本でアートのインスタレーションをするらしい』と評判になり、地元紙の記事にもなったんですよ」。マルトさんは胸を張る。

このニュースの写真

【住まう】「Bazar et Garde−Manger」  「フランスの主婦」の日常をマルトさん独自の感性でアートに仕立てたインスタレーションとカラフルな食器=東京・表参道の「H.P.DECO 東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」  フランス人バイヤーのマルト・デムランさん(右)とグラフィックデザイナーのフランク・ドラさん=東京・表参道の「H.P.DECO 東京」(大山実撮影)
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」  食器に並べたサラミやキュウリ、ワイングラスの中身はマルトさんの手編み(非売品)。かわいすぎる=東京・表参道の「H.P.DECO 東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」  イタリアの陶器ブランド、MVセラミックスの野菜のオブジェ(5250円〜)。壁掛けにもなる=東京・表参道の「H.P.DECO 東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」  マルトさん手編みのオリジナルクッション(3万3600円)。エビの絵柄と色使いがユニーク=東京・表参道の「H.P.DECO 東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」  マルトさんが選んだ生地を使ったオリジナルエプロン。懐かしい雰囲気の花柄(5880円)とアフリカ柄(6930円)=東京・表参道の「H.P.DECO 東京」(大山実撮影)
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」  フランス「エレナ・パリ」の手のひらにおさまる鉢(3つで9450円)=東京・表参道の「H.P.DECO 東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」  「おままごとフリーク」という意味のフランスのブランド「フ ドゥ ディネット」の楽しい食器=東京・表参道の「H.P.DECO 東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」  フランスのブランド「ラララ」のはし置き。手描きの昆虫の絵がリアル(各1890円)=東京・表参道の「H.P.DECO 東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」  浮き彫りの花柄がフェミニンなフランスの「プラス デ リス」のカップ(コーヒーカップ2940円、ティーカップ3465円)=東京・表参道の「H.P.DECO 東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」  仏デザイナー、ランディー・ドゥルトの「ネズミと歯」のピンブローチ(1万5750円)=東京・表参道の「H.P.DECO 東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」  仏デザイナー、ランディー・ドゥルト自身の手(2つセット、1万4700円)=東京・表参道の「H.P.DECO 東京」
【住まう】「Bazar et Garde−Manger」  中にピンブローチを3本飾り、グラスをケースにしたオブジェ(1万5750円)=東京・表参道の「H.P.DECO 東京」

関連トピックス

PR
PR

PR

イザ!SANSPO.COMZAKZAKFuji Sankei BusinessiSANKEI EXPRESS
Copyright 2008 The Sankei Shimbun & Sankei Digital
このページ上に表示されるニュースの見出しおよび記事内容、あるいはリンク先の記事内容は MSN およびマイクロソフトの見解を反映するものではありません。
掲載されている記事・写真などコンテンツの無断転載を禁じます。