MSN Japanのニュースサイトへようこそ。ここはニュース記事全文ページです。

上がる食品…ディスカウント店に向かう米消費者

2008.5.9 21:53
このニュースのトピックス景気
独系ディスカウント店アルジ(テネシー州ナッシュビル)でスパゲティ・ソースを探す客のロン・グリーンさん。低価格商品やPB商品を買い求める客が増えてきたためディスカウント店は店舗を増やす計画だ(USA TODAY)DISCOUNT-GROCERS -- Ron Green shops for spaghetti sauce at an Aldi store in Nashville, Tenn., on Thursday, April 24, 2008. Some discount grocers such as Aldi are expanding their store operations as more consumers come to their stores looking for discounts and private-label brands to save money. (Gannett News Service, Shelley Mays/The Tennessean)独系ディスカウント店アルジ(テネシー州ナッシュビル)でスパゲティ・ソースを探す客のロン・グリーンさん。低価格商品やPB商品を買い求める客が増えてきたためディスカウント店は店舗を増やす計画だ(USA TODAY)DISCOUNT-GROCERS -- Ron Green shops for spaghetti sauce at an Aldi store in Nashville, Tenn., on Thursday, April 24, 2008. Some discount grocers such as Aldi are expanding their store operations as more consumers come to their stores looking for discounts and private-label brands to save money. (Gannett News Service, Shelley Mays/The Tennessean)

 【ナッシュビル(テネシー州)=USA TODAY(ウェンディ・リー)】食品価格高騰のため、米国では牛乳や野菜など日常食べる食品をディスカウント店で買う人が増えている。

 テネシー州ナッシュビルのベロニカ・マーティンさん(63)はデザートに、パンケーキを食べるのが楽しみだった。だが、最近では独系ディスカウント店「アルジ」で1・19ドル(約119円)のプライベート・ブランド(PB)のフルーツ・カクテル缶詰を買っている。マーティンさんは「値段は上がり続けている。缶詰は悪くならない。100年でも持つでしょう」とあきらめ顔だ。

 アルジは商品点数を抑えたディスカウント店で、大手食品スーパーに比べ平均40%は値段が安い。こうした店は、景気減速のおかげで繁盛している。小売業界の調査会社ウィラード・ビショップ(イリノイ州バーリントン)によると、米国内に2789店舗あり、2006年の売上高は168億ドル。今後5年間に9%増えると予測されている。

 一方、大型食品スーパーの市場シェアは06年の44・1%から5年後には37・3%まで低下するとみられている。

 農務省によると、食料全体の価格は昨年4%上昇し、1990年以降最大の上げ幅。穀物相場の上昇、エネルギー費の高騰が主な原因だという。エタノール燃料にされるトウモロコシは1ブッシェル(約27・2キロ)当たり3・34ドルと05年比83%高。牛乳も昨年3月に比らべ、13・3%も上がっている。

 アルジやセーブ・ア・ロッツなどのディスカウント店の人気は益々高まりそうだ。

(c) 2007, USA TODAY International. Distributed by Tribune Media Services International.

このニュースの写真

独系ディスカウント店アルジ(テネシー州ナッシュビル)でスパゲティ・ソースを探す客のロン・グリーンさん。低価格商品やPB商品を買い求める客が増えてきたためディスカウント店は店舗を増やす計画だ(USA TODAY)DISCOUNT-GROCERS -- Ron Green shops for spaghetti sauce at an Aldi store in Nashville, Tenn., on Thursday, April 24, 2008. Some discount grocers such as Aldi are expanding their store operations as more consumers come to their stores looking for discounts and private-label brands to save money. (Gannett News Service, Shelley Mays/The Tennessean)
PR
PR
イザ!SANSPO.COMZAKZAKFuji Sankei BusinessiSANKEI EXPRESS
Copyright 2008 The Sankei Shimbun & Sankei Digital
このページ上に表示されるニュースの見出しおよび記事内容、あるいはリンク先の記事内容は MSN およびマイクロソフトの見解を反映するものではありません。
掲載されている記事・写真などコンテンツの無断転載を禁じます。