【話の肖像画】タクトと鍵盤と人生と（４）ダニエル・バレンボイムさん (1/2ページ)

　□世界文化賞受賞指揮者・ピアニスト

　■聴きたい人のためワーグナーを

　−−２００１年、ワーグナーをイスラエルで演奏した話は今も語り継がれています

　バレンボイム　実は、今日のイスラエル・フィルの前身は、パレスチナ管弦楽団だったのです。若いユダヤ人音楽家らが創設し、ワーグナーも演奏したと聞きます。

　≪リヒャルト・ワーグナー（１８１３〜８３年）＝オペラを総合芸術化した楽劇「ニーベルングの指環」「トリスタンとイゾルデ」などで知られるドイツの作曲家。ナチスが敬愛したことから、今でもイスラエルで自由に演奏できない風潮がある≫

　−−ワーグナー自身にも反ユダヤ主義的な面があったようです

　バレンボイム　そうです。でも、彼の思想と音楽は関係ないともいえます。だから、演奏していたのです。ところが、１９３８年にクリスタルナハト（水晶の夜）が起きます。ナチスがドイツ中でユダヤ人住宅などを焼き払い、ワーグナーを象徴としました。彼の音楽にはドイツ人的な要素、千年帝国や偉大な旋律があり、ナチスが悪用したのです。一方、パレスチナ管弦楽団（当時）の音楽家らはワーグナーを演奏しないと決めました。それは、彼が反ユダヤ主義だからではなく、彼がナチスのイデオロギーの象徴とされたからです。