【遙かなるハリウッド　青木鶴子の生涯】（２）「赤い帯の記憶」　アメリカに溶け込んだ (3/3ページ)

　「ツルは足元まで届く、黒くて美しい着物を着て、風変わりな藁（わら）のくつを履いていました」。そして、緋色の帯を締め、長い髪を背中に垂らした女の子が「私と同じように英語を話す小さな日本人だとわかった」と驚きを表現している。

　写真はハリウッド入り後の着物姿の鶴子だが、ルイーズが初対面で受けた印象を彷彿（ほうふつ）させる。

　鶴子の幸せは長くは続かなかった。鶴子が２０歳になった翌年の１９１２年６月、瓢斎が死んだ。

　鶴子の運命の針が、再び大きく振れた。針先が指すハリウッドは、まだかすんでいて見えない。（鳥海美朗）