ミュージカル「サ・ビ・タ〜雨が運んだ愛」　韓国の人気作を日本で (1/2ページ)

　韓国の人気ミュージカル「サ・ビ・タ〜雨が運んだ愛」が２６日から、東京・三軒茶屋のシアタートラムで上演される。大劇場でのミュージカルを定番とする東宝が手がける初の小劇場公演。日本版は駒田一、原田夏希、山崎育三郎の３人が共演する。

　「サ・ビ・タ」とは、韓国語のタイトル「サランウン　ピルル　タゴ（愛は雨に乗って）」の頭文字をとった名称。１９９５年の初演以来、今もロングランを続ける人気ミュージカルで、９６年の韓国ミュージカル大賞で作品賞など４部門を受賞し、「もう一度見たいミュージカル」の第１位を獲得している。

　ある雨の夜、久しぶりに再会した兄（駒田）と弟（山崎）のもとに、奇抜な服装をした女性（原田）がやってきて突然、歌い踊りだす。女性は結婚するカップルを盛り上げるのが仕事というが、どうやら家を間違えたらしい。落ち込む彼女を慰めるうち、すれ違っていた兄弟の心の距離が徐々に縮まり始める。

　「家族愛をテーマに温かいものが流れている作品。韓国では約２００席の小劇場が２０代の観客層で満席状態。日本でも若い人が気軽に入れるような同じ状況を再現したかった」と東宝の増田憲義専務。