MSN Japanのニュースサイトへようこそ。ここはニュース記事全文ページです。

ニュース: エンタメ 芸能界マスコミ音楽ゲーム・コミック写真RSS feed

【韓流エンタメ】トンヒョクさん 「国際派俳優」の薫りがする花美男(コッミナム) (3/4ページ)

2008.4.30 07:24
このニュースのトピックス言語・語学
【韓流エンタメ】トンヒョクさん  オフタイムは読書が多い。村上春樹は韓国語に訳された作品をほとんど読んだ。「日本の小説はたくさんのメッセージが込められていますね」(宇佐美彰彦撮影)【韓流エンタメ】トンヒョクさん  オフタイムは読書が多い。村上春樹は韓国語に訳された作品をほとんど読んだ。「日本の小説はたくさんのメッセージが込められていますね」(宇佐美彰彦撮影)

 「泣け」といわれたら? 「撮影中なら感情をコントロールして泣けます。でも、ただ涙を流すだけでは見ている人には伝わらない。泣きながらどういう演技をするのか、なぜ泣いているのかを見ている人にわかってもらえるように演技しなくては」

 演じやすいのは「自分のパーソナリティーに合っているコメディーですが、メローも好き。もし今ガールフレンドがいれば、もっと上手にメロドラマのラブシーンができるかも(笑)」

 一番嫌いなことは「山を前にして登らないであきらめること」だという。「みんなショートカットで楽をしたがるけど、長く険しい道のりでも後で振り返ったときにあれが近道だったと思えるようになっていたい。僕の目標は有名になることじゃない。いい俳優になりたいのです」と真顔になった。

      ■□■

 インタビューは英語だった。ネイティブの韓国語のほかに簡単な日常会話程度なら日本語も話せる。「日本のドラマにも出てみたい。私の母は日本のドラマが大好きで『ごくせん』を見て泣いたりしているんですよ。でも僕、20歳のころにつきあっていた彼女が6歳年上の日本人留学生だったんです。だから日本語だと語尾が女言葉になってしまって(笑)」

このニュースの写真

【韓流エンタメ】トンヒョクさん  オフタイムは読書が多い。村上春樹は韓国語に訳された作品をほとんど読んだ。「日本の小説はたくさんのメッセージが込められていますね」(宇佐美彰彦撮影)
【韓流エンタメ】トンヒョクさん  欲しかった父の腕時計をガンジェがはめているのを見たセヨン(左)は「泥棒」とつかみかかるが−(「恋人」第3話から  (C)2006 SBS Production Inc.)
PR
PR

PR

イザ!SANSPO.COMZAKZAKFuji Sankei BusinessiSANKEI EXPRESS
Copyright 2008 The Sankei Shimbun & Sankei Digital
このページ上に表示されるニュースの見出しおよび記事内容、あるいはリンク先の記事内容は MSN およびマイクロソフトの見解を反映するものではありません。
掲載されている記事・写真などコンテンツの無断転載を禁じます。