どうなる「おふくろさん」…川内さん死去、「もう歌わせない」絶縁宣言のまま (2/3ページ)

　サンケイスポーツの取材に「安らかなお顔でしたが、酸素吸入器の跡なのか、鼻にうっ血ができていたのが痛々しかった」と声を落とし、「三佳令二という名前は、先生に命名していただいた。野武士のような方であった一方、ぼくらに対しては思いやりのある温かい方でした」と悼んだ。

　昭和３３年２月にテレビ放送が始まった「月光仮面」の原作者として売れっ子になった川内さんは、作詞家としても多数の名曲を残した。政治評論や社会的活動にも力を入れ、５９年にはグリコ・森永事件の犯人グループ、かいじん２１面相に「おれが１億２０００万円を出すから手を引け」と呼びかけ、「わしらも　月光仮面　見たで　おもろかった」という返事の手紙が来て話題になった。

　晩年の川内さんが一気に注目を浴びたのは、昨年２月に勃発した“おふくろさん騒動”。森が「おふくろさん」に語りを加えたことに対し、「もう歌わせない」として、同曲をはじめ、森に提供した全ての楽曲の歌唱を禁止。騒動の間、テレビなどを通し、舌鋒鋭く怒る姿が印象を残した。今年１月には、森が面会を求める手紙を出したが、受け取りを拒否。森とは和解をしないまま、この世を去った。

★「もう歌わせない」絶縁宣言、どうなる「おふくろさん」

　騒動は森が一昨年のＮＨＫ紅白歌合戦で「おふくろさん」の歌唱前に、「いつも心配かけてばかり　いけない息子の僕でした…」などとせりふを加えたことに川内さんが激怒。昨年２月、「おれの歌は歌わせない」と絶縁を宣言した。森は「３０年近く（せりふを加えて）歌っており、先生も知っていると思った」と釈明。その後、直接謝罪を求めるも、川内さんは応じず、森側は昨年３月から川内作品の歌唱を自粛している。

　一方、日本音楽著作権協会（ＪＡＳＲＡＣ）は、改変後の「おふくろさん」の利用は許諾できない（森も含め歌えない）とする注意をホームページに掲載。語りの入らない“オリジナル”は従来通り利用でき、「森さんだけに『おふくろさん』の歌唱を禁じるのは法的に不可能」とした。