黒木メイサ、世界デビュー！日中合作映画で主演 (2/2ページ)

　映画では黒木の指導を桃井が行う設定だが、ロケ先でも同じだ。桃井は１２歳から３年間、英国ロイヤルバレエアカデミーに留学した本格派。バレリーナに見えるように普段の立ち姿からアドバイスを送っている。また、炊飯器も持参してオニギリを食べさせるなど、黒木の体力面のケアにも気遣いを見せている。

　桃井は「撮影所は日本語、英語、中国語が飛び交って大変なことになってます。監督にもいろいろ提言していますが、感じ方の違いがでてきてそこが面白い。バレエのレッスンのシーンも入れてもらおうと思ってます」と話し、約３５年ぶりにトウシューズも履く。黒木については「すごくキッチリしているコ。撮影が終わるころには、大きくなっているんじゃないかしら」と絶賛した。

　同映画を手掛け、中国人ハリウッド女優、チャン・ツィイー（２８）を世界へ羽ばたかせた実績を持つ香港の名プロデューサー、ビル・コン（５６）は「このコミックは物語と登場人物の人間性に優れ、世界に通用する要素があふれている。来夏は北京五輪が開催され世界の目が中国に向く。その波に乗ってアジア同時公開をめざし、欧米などにも発信したい」と世界への手応えを感じ、「彼女（黒木）には英語の受け答えも勉強してもらっています」と大きな期待を寄せている。

（玉井哲）