【ねっと系】ｉｚａ！ブログから　「セカイサンポ」の機内ネタ満載

　■イザ！専門家ブログ「セカイサンポの機内食」イシコさん

　「世界１都市１週間」のペースで世界を“散歩”するというユニークなプロジェクトを実施中のライター＆ブロガー、イシコさん。航空会社機内誌などにも連載するかたわら、航空会社の機内食やサービスにまつわるエッセーブログ「セカイサンポの機内食」を更新している。

　◆４／１９「シートベルトの行方」（ロンドン→ブリュッセル）

　３人席の真ん中。

　隣が美人。隣が巨漢。あなたならどうする？

　どうするといわれても答えようがないですよね。ロンドンからブリュッセルまでのブリティッシュエアラインの機内である。

　窓側には細い肩紐で肌を露出したキャミソールを着た美人の女性が座り、通路側にはシャツのボタンが今にも飛びそうな巨漢の男性が座る。

　僕のシートベルトがない…。間違いなく美人女性のお尻の下である。この上なく気が弱く、英語もほとんどできない僕には、それがなかなか言えない。

　だからといって、念力を送りながら、お尻を見つめて彼女が気付くのを待つのも現実的ではない。

　「ヘイ！彼女！お尻の下に俺のシートベルトを踏んじゃってるぜ！ところでブリュッセルには何しに行くんだい？へぇ〜、友達に会いに行くのか。俺？俺はセカイサンポ中なんだ」

　と、頭の中では、海外通販番組に出てきそうなキャラクターの日本語吹き替えが出来上がっているのだが、残念ながら、英語に直すと「アンダーヒップ、シートベルト」しか思い浮かばない。（全文はブログで）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇

　ｈｔｔｐ：／／ｉｓｈｉｋｏ．ｉｚａ．ｎｅ．ｊｐ／ｂｌｏｇ／