米航空4位コンチネンタル航空は27日、取締役会を開き、現時点ではほかの航空会社と合併しない方針を決めたと発表した。大詰めを迎えたとされていた2位ユナイテッド航空の持ち株会社UALとの合併交渉は、事実上打ち切られた。発表を受けて一部のメディアは、UALが6位USエアウェイズとの合併交渉を進める見通しと伝えた。(ニューヨーク 共同)