【人、瞬間（ひととき）】あの時代　作家・田辺聖子さん（８０）（下） (2/2ページ)

　本が売れるようになると、「田辺さんも東京に行くんやろ？」とよく聞かれた。「東京なんか行かへんわ。新幹線も走ってるし、編集者が原稿取りになんぼでも来てくれてるわよ」。大阪で生まれ育った田辺には、東京移住の発想はまるでなかった。

　そして何より、大阪弁にこだわった。テレビの普及が進んで漫才が放映されるようになり、市民権を得つつあった大阪弁。「戦後、大阪弁でラブロマンスを書いて打って出たの。大阪弁でもうけ話だったらわかるけど、私は大阪弁で“ロミオとジュリエット”をやった。大阪を舞台にした小説で、会話だけ標準語なんてヘンやったしね。なにより、大阪の笑いの文化を伝えたかった」

　戦後、新しい小説家を待望する機運。全国に認知されるようになった大阪弁による小説。「まさに時代が後押ししてくれたのね」と振り返る。

　恋愛小説に洒脱（しゃだつ）なエッセー、源氏物語などの古典翻訳、評伝、短編…田辺が紡ぎ出す物語のジャンルは際限がなく、８０歳を迎えてなお饒舌（じょうぜつ）で自在な感性を輝かせている。

　＝敬称略

　文　横山由紀子

　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇

　次回はジャズピアニスト、上原ひろみさん。