ニュース: 文化 RSS feed
ダメ上司→DJ、定年待ち→TM オヤジ読む「KY辞典」 (2/2ページ)
このニュースのトピックス:言語・語学
背景としては、パソコンの普及によって、日本語をまずローマ字で入力する機会が多くなっている点や、日本人には言葉の省略を好む傾向があり、その結果、略語がはんらんしていることなどが挙げられている。
大修館書店によると、同書の購買層は30〜40歳代が中心。「人物評、あいさつ、生活の中での典型的なせりふ」などがKY語になりやすいという。
そこから浮かび上がるのは、直接的な物の言い方を避けながら、仲間の中で生きていたいという志向。KYのYは「読めない」の意味だが、アルファベット略語からは、人間関係をめぐる現代の“空気”を、しっかりと読み取ることができそうだ。

