【きょうの言葉】「花落知多少（花落つること知る多少）」孟浩然

　「春暁」の最後は、昨夜の雨を思い返し、「花はどれぐらい散っただろうか」とうたう。“多少”は数量ではなく、中国語では疑問詞。１３００年ほど前に書かれた詩だが、作者が描いたイメージが現代にも生き生きとよみがえってくる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇

　きょうの言葉を、婁正綱さんが新たに色紙に書いて抽選で１人にさしあげます。はがきに掲載日、郵便番号、住所、氏名、年齢、電話番号を明記して、〒１００−８６９３　東京中央郵便局私書箱１０４６号　産経新聞東京本社編集局「きょうの言葉」係へ。締め切りは掲載日の１週間後必着。